Die folgenden „Nutzungsbedingungen“ (im Folgenden auch als „Bedingungen“ bezeichnet) f\u00fcr Black-Jack-21.com gelten zusammen mit unserem Haftungsausschluss und unserer Datenschutzrichtlinie (hierin enthalten) f\u00fcr Ihre Nutzung der Website und der Programme, Dienstleistungen und Software, die sie bereitstellt. Der Zugang zu diesen Bedingungen ist f\u00fcr alle Benutzer \u00fcber einen offensichtlichen und eindeutigen Link in der Fu\u00dfzeile jeder einzelnen Seite dieser Website zug\u00e4nglich und beinhaltet daher alle diese Bedingungen.<\/p>\n
Estas Condi\u00e7\u00f5es de Utiliza\u00e7\u00e3o cont\u00eam descri\u00e7\u00f5es pormenorizadas, diretrizes de utiliza\u00e7\u00e3o, restri\u00e7\u00f5es e outras informa\u00e7\u00f5es pertinentes que todos os utilizadores devem compreender cuidadosamente antes de se envolverem em qualquer atividade neste s\u00edtio Web. Qualquer acesso ou utiliza\u00e7\u00e3o deste s\u00edtio Web constitui a aceita\u00e7\u00e3o das presentes Condi\u00e7\u00f5es de Utiliza\u00e7\u00e3o e, juntamente com a Declara\u00e7\u00e3o de Exonera\u00e7\u00e3o de Responsabilidade e a Pol\u00edtica de Privacidade, constitui a base de um acordo m\u00fatuo entre o utilizador e este s\u00edtio Web, no qual os termos e condi\u00e7\u00f5es de utiliza\u00e7\u00e3o s\u00e3o incorporados por refer\u00eancia. Regras<\/a> f\u00fcr die Verwaltung der Rechte und Pflichten beider Parteien festgelegt sind.<\/p>\n 1. defini\u00e7\u00f5es.<\/p>\n „Seite“ oder „Website“ bezieht sich im Allgemeinen auf Black-Jack-21.com, es sei denn, sie wird ausdr\u00fccklich als eine externe Seite oder Website bezeichnet. 2. aceita\u00e7\u00e3o das condi\u00e7\u00f5es que constituem um acordo. 3. \u00c4nderung der Bedingungen erweitert die Vereinbarung. 4. Rechtsf\u00e4higkeit. 5. conte\u00fados, programas, servi\u00e7os e software fornecidos. 6 Direitos de propriedade intelectual. Wie alle anderen auf dieser Website bereitgestellten Inhalte werden auch die Links zu Inhalten Dritter nur zu Informations-, Bildungs- und Unterhaltungszwecken angeboten. Es liegt in der alleinigen Verantwortung des Benutzers, die Gesch\u00e4ftsbedingungen, Regeln und Vorschriften sowie alle anderen Anforderungen oder Bestimmungen von Inhalten Dritter zu pr\u00fcfen, zu denen der Benutzer einseitig \u00fcber diese Website einen Link herstellt. Dar\u00fcber hinaus ist der Nutzer verpflichtet, die geltenden Gesetze in seiner eigenen Gerichtsbarkeit zu \u00fcberpr\u00fcfen, die f\u00fcr die Nutzung solcher Inhalte Dritter gelten k\u00f6nnen, um deren Rechtm\u00e4\u00dfigkeit zu bestimmen. 8. limita\u00e7\u00e3o da responsabilidade.<\/p>\n Black-Jack-21.com, seine verbundenen Unternehmen und\/oder seine Lizenzgeber haften weder vertraglich noch durch unerlaubte Handlungen, Fahrl\u00e4ssigkeit oder anderweitig gegen\u00fcber Nutzern oder Dritten f\u00fcr monet\u00e4re oder sonstige Perdas<\/a> ou danos de qualquer tipo sofridos pelo utilizador ou por terceiros, direta ou indiretamente, devido \u00e0 utiliza\u00e7\u00e3o ou acesso ao s\u00edtio Web e aos seus conte\u00fados, programas, servi\u00e7os ou software ou de qualquer forma com ele relacionados. 9. Bedingungen f\u00fcr Benutzerinhalte.<\/p>\n Unter bestimmten Umst\u00e4nden kann es Nutzern gestattet sein, Inhalte in verschiedenen Formaten auf die Website zu stellen, hochzuladen oder anderweitig zu \u00fcbertragen, einschlie\u00dflich, aber nicht beschr\u00e4nkt auf Kommentare, Chats, Foren usw. Benutzer, die solche Inhalte \u00fcbermitteln, erkennen an und explicar<\/a> sich damit einverstanden, dass weder die Website noch ihre Tochtergesellschaften oder Lizenzgeber verpflichtet sind, solche Inhalte auf falsche Darstellungen, falsche Aussagen oder illegale Behauptungen, ob beabsichtigt oder nicht, zu \u00fcberwachen oder zu \u00fcberpr\u00fcfen, was die Materialien selbst oder ihre Quelle oder Herkunft betrifft. Von Nutzern eingereichte Inhalte spiegeln nicht unbedingt die Ansichten oder Meinungen von Black-Jack-21.com wider und k\u00f6nnen jederzeit aus beliebigen Gr\u00fcnden entfernt werden. 10. garantias do utilizador e comportamentos proibidos.<\/p>\n
\n„Nutzer“ oder „Besucher“ oder „Sie“ oder „Ihr“ sind austauschbare Bezeichnungen, die in diesen Bedingungen verwendet werden, um jede Einzelperson, Gruppe, Firma, Organisation oder andere Einheit zu identifizieren, die die Seite im Rahmen der hier getroffenen Vereinbarung nutzt oder besucht.
\n„Bedingungen“ oder „Nutzungsbedingungen“ bezeichnen die folgende Liste von Bedingungen, Beschreibungen, Beschr\u00e4nkungen, Benachrichtigungen, Vorbehalten, Nutzungen usw., wie sie auf dieser Website einzeln und in ihrer Gesamtheit dargelegt sind.<\/p>\n
\nQualquer acesso ou utiliza\u00e7\u00e3o deste s\u00edtio Web constitui a sua aceita\u00e7\u00e3o (e inten\u00e7\u00e3o volunt\u00e1ria de ficar vinculado) \u00e0s presentes Condi\u00e7\u00f5es de Utiliza\u00e7\u00e3o na sua forma atualmente publicada.
\nA aceita\u00e7\u00e3o das presentes Condi\u00e7\u00f5es de Utiliza\u00e7\u00e3o constitui um consentimento m\u00fatuo e, por conseguinte, um acordo juridicamente vinculativo que rege a rela\u00e7\u00e3o entre o utilizador e o s\u00edtio Web.
\nSe, em qualquer altura, o utilizador n\u00e3o concordar com estes Termos de Utiliza\u00e7\u00e3o, deve evitar imediatamente visitar o Website e interromper a utiliza\u00e7\u00e3o de todos os Servi\u00e7os.<\/p>\n
\nDiese Bedingungen k\u00f6nnen jederzeit ohne Vorank\u00fcndigung ge\u00e4ndert werden und treten dann imediatamente<\/a> em vigor.
\nTais altera\u00e7\u00f5es n\u00e3o afectar\u00e3o a continuidade ou validade da aceita\u00e7\u00e3o pr\u00e9via pelo Utilizador destes Termos e do Acordo resultante, e a sua utiliza\u00e7\u00e3o continuada ou repetida do S\u00edtio servir\u00e1 apenas para renovar este Acordo.
\nDar\u00fcber hinaus liegt es in der alleinigen Verantwortung<\/a> der Nutzer, sich regelm\u00e4\u00dfig \u00fcber die aktuellen Nutzungsbedingungen zu informieren und diese zu \u00fcberpr\u00fcfen, um eventuelle Aktualisierungen oder andere \u00c4nderungen in Bezug auf deren Inhalt oder Kontext zu entdecken.<\/p>\n
\nOnline-Jogos de azar<\/a> sind eine Aktivit\u00e4t, die nur Erwachsenen vorbehalten ist. Da Minderj\u00e4hrigen die Teilnahme an Online-Gl\u00fccksspielen untersagt ist, sind sie nicht in der Lage, eine gegenseitige Zustimmung zum Abschluss von Vertr\u00e4gen mit Gl\u00fccksspielcharakter zu geben.
\nDiese Website ist nicht f\u00fcr Minderj\u00e4hrige oder Personen bestimmt, die nicht die rechtliche F\u00e4higkeit haben, an Online-Gl\u00fccksspielen teilzunehmen.
\nAs pessoas com menos de 18 anos est\u00e3o estritamente proibidas de utilizar este s\u00edtio Web ou os seus servi\u00e7os.<\/p>\n
\norg ist eine unabh\u00e4ngige Website-Ressource f\u00fcr Online-Gl\u00fccksspiel- und Sportwetten-Informationen. Es handelt sich weder um einen Online-Gl\u00fccksspielbetreiber noch um ein Sportwettb\u00fcro, noch wird es von einem solchen kontrolliert.
\nOs conte\u00fados, programas, servi\u00e7os e software oferecidos neste s\u00edtio Web s\u00e3o gratuitos e destinam-se apenas a fins informativos, educativos e de entretenimento.
\nEste s\u00edtio Web n\u00e3o aceita apostas em dinheiro real<\/a>, Eins\u00e4tze oder andere Gl\u00fccksspieldienste oder -transaktionen angeboten oder akzeptiert.<\/p>\n
\nDer Nutzer versteht und erkennt an, dass das gesamte geistige Eigentum, einschlie\u00dflich, aber nicht beschr\u00e4nkt auf jegliche Variation oder Kombination von Inhalten, Texten, Daten, Zahlen, Tabelas<\/a>O Website, as suas afiliadas ou os seus licenciantes det\u00eam os direitos de autor, programas, servi\u00e7os, software, an\u00e1lises, trabalhos art\u00edsticos, log\u00f3tipos, desenhos, gr\u00e1ficos, imagens, anima\u00e7\u00f5es, \u00e1udio, m\u00fasica, v\u00eddeo e qualquer outra forma de trabalho protegido por direitos de autor ou patente\u00e1vel e todas as outras informa\u00e7\u00f5es de propriedade do Website.
\nDiese Website wird nur f\u00fcr den pessoal<\/a> Gebrauch und zum Vergn\u00fcgen ver\u00f6ffentlicht und unterhalten. Keine Inhalte, Programme, Dienstleistungen oder Software, die auf oder von Black-Jack-21.com zur Verf\u00fcgung gestellt werden, d\u00fcrfen kopiert, reproduziert, wiederver\u00f6ffentlicht oder in irgendeiner Form oder einem Format verteilt werden – f\u00fcr pers\u00f6nliche, kommerzielle, ungesetzliche oder andere Zwecke – es sei denn, es liegt eine ausdr\u00fcckliche schriftliche Genehmigung der Website vor.
\norg beh\u00e4lt sich alle Markenzeichen, Dienstleistungsmarken, Markennamen, Handelsnamen, Urheberrechte, Patente, Registrierungen und andere Eigentumsrechte („Markenzeichen“) an den auf der Website ver\u00f6ffentlichten Inhalten, Programmen, Dienstleistungen oder Software vor. Der Nutzer erwirbt durch den Besuch der Website keinerlei Rechte an diesen Marken oder an anderen ver\u00f6ffentlichten Materialien.<\/p>\n
\nEm conformidade com o que precede, o Utilizador \u00e9 o \u00fanico respons\u00e1vel por decidir se pretende aceder a conte\u00fados de terceiros e em que medida e de que forma o faz, fazendo-o por sua conta e risco. O utilizador concorda em isentar a Black-Jack-21.com de quaisquer perdas financeiras ou outros danos resultantes direta ou indiretamente da visita e\/ou utiliza\u00e7\u00e3o de liga\u00e7\u00f5es a conte\u00fados de terceiros neste s\u00edtio.<\/p>\n
\nDie vorgenannte Haftungsbeschr\u00e4nkung gilt f\u00fcr alle Verluste oder Sch\u00e4den, die dem Nutzer oder einem Dritten direkt oder indirekt infolge von Einschl\u00fcssen oder Auslassungen von Inhalten auf der Website oder in Bezug auf Inhalte Dritter oder Hyperlinks entstehen.
\nO utilizador concorda em indemnizar e isentar este s\u00edtio Web de quaisquer perdas ou danos de qualquer tipo sofridos pelo utilizador ou por terceiros, direta ou indiretamente, em resultado da utiliza\u00e7\u00e3o ou utiliza\u00e7\u00e3o indevida do s\u00edtio Web ou em resultado de qualquer modifica\u00e7\u00e3o ou suspens\u00e3o ou interrup\u00e7\u00e3o do s\u00edtio Web e do seu conte\u00fado, programas, servi\u00e7os ou software.<\/p>\n
\nDie Nutzer erkl\u00e4ren sich damit einverstanden, nicht wissentlich Inhalte jeglicher Art zu \u00fcbermitteln, die gegen das Gesetz versto\u00dfen, versteckte oder eingeschr\u00e4nkte Inhalte enthalten, gegen Markenzeichen, Dienstleistungsmarken, Markennamen, Handelsnamen, Urheberrechte, Patente, Registrierungen und andere Eigentumsrechte versto\u00dfen, ungenau oder irref\u00fchrend sind, eine Beleidigung oder Sch\u00e4digung einer Person oder Einrichtung, einschlie\u00dflich dieser Website, bezwecken, die Website zu st\u00f6ren oder zu unterbrechen, die Website mit einem Virus oder einer \u00e4hnlichen Kodierung zu infizieren oder f\u00fcr Websites von Wettbewerbern oder verwandten Einrichtungen zu werben. Dar\u00fcber hinaus ist diese Website nicht verantwortlich f\u00fcr personenbezogene Daten, die der Benutzer in seinen Inhalten angibt.
\nDurch die Bereitstellung von Inhalten jeglicher Art verzichtet der Nutzer auf jegliche Rechte an diesen Inhalten und gew\u00e4hrt Black-Jack-21.com, seinen Partnern und\/oder Lizenzgebern eine unbefristete, unwiderrufliche Lizenz zum Kopieren, Verwenden, Bearbeiten, \u00c4ndern, Vervielf\u00e4ltigen, Ver\u00f6ffentlichen oder Verteilen dieser Inhalte oder eines Teils davon in jeglicher Art und Weise, ohne dass der Nutzer daf\u00fcr eine Verg\u00fctung erh\u00e4lt.<\/p>\n